Zeitplan der Sektion:
Teil 1: Freitag, 12. 05. 2017
| 9.00 – 11.00 Vorträge |
| 11.00 – 11.30 Kaffeepause |
Teil 2: Freitag, 12. 05. 2017
| 13.30 – 15.30 Vorträge |
| 16.00 – 16.30 Kaffeepause |
Teil 3: Samstag, 13. 05. 2017
| 9.00 – 11.00 Vorträge |
| 11.00 – 11.30 Kaffeepause |
Raum: Miskolc- Egyetemváros, Gebäude C1, Raum 304a
Leitung: Erzsébet Drahota-Szabó (Universität Szeged, Ungarn)
Gizela Boszák (Christliche Universität Partium, Rumänien)
Teil 1
Freitag, 12.05. 2017
| 9.00 | Erzsébet DRAHOTA-SZABÓ
Kontrastive Linguistik bei der Herausbildung des zweisprachigen mentalen Lexikons (Vortragszeit: 40 Minuten) |
| 10.00 | Ketevan SHEKILADZE
Die Mehrworteinheiten als Mittel der Wissensrepräsentation in dem deutschen und georgischen Verwaltungsrecht |
| 10.30 | Eka NARSIA
Das „performative“ Versprechen in den Werbetexten des Bankwesens |
| 11.00 – 11.30 | KAFEEPAUSE |
Teil 2
Freitag, 12.05. 2017
| 13.30 | Gabriela NITKA
Träger der Informationsstruktur in deutschen und polnischen Gesetzestexten |
| 14.00 | Marcelina KAŁASZNIK
Titel der deutschen und polnischen People-Magazine aus semantisch-pragmatischer Sicht |
| 14.30 | Bartosz BUĆ
Indikatoren der kausalen pragmatischen Argumentation in Konditionalsätzen. Eine deutsch-englisch-polnische kontrastive Studie |
| 15.00 | Dorota MILLER
„A tragic split“: Sprachliche und materielle Bilder in deutschen, britischen und polnischen Pressetexten zum Brexit-Referendum |
| 15.30 | Henrik Abonyi
Die Methoden der Übersetzungsverfahren der Realien |
| 16.00 – 16.30 | Kaffeepause |
Teil 3
Samstag, 13. 05. 2017
| 9.00 | Yoshiko ONO
Effizienz-Begriff und Systembezogenheit der sprachlichen Formen am Beispiel der Numerus-Markierung |
| 9.30 | Roland WAGNER
Mikro und Makro an der Peripherie des Valenzrahmens |
| 10.00 | Mariam CHAGELISHVILI
Sprachliche Realisierung von Bedingungen in Rechtsnormen. Eine konstrastive linguistische Analyse anhand des deutschen und georgischen Schuldrechts |
| 10.30 | Olga VOMÁČKOVÁ
Die deutschen Ge-Kollektiva und ihre tschechischen Äquivalente aus der Wortbildungsperspektive |
| 11.00 – 11.30 | Kaffeepause |